{"id":137118,"date":"2018-12-12T18:16:00","date_gmt":"2018-12-12T17:16:00","guid":{"rendered":"http:\/\/tangram\/?page_id=137118"},"modified":"2026-09-17T10:43:25","modified_gmt":"2026-09-17T08:43:25","slug":"la-nscita-di-merano-limportanza-commerciale-e-militare-del-centro-medievale-i-conti-di-tirolo-e-il-suo-lento-divenire-in-citta-di-cura-per-lalta-borghesia-austroungarica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/archivio-di-storia-e-letteratura\/la-nscita-di-merano-limportanza-commerciale-e-militare-del-centro-medievale-i-conti-di-tirolo-e-il-suo-lento-divenire-in-citta-di-cura-per-lalta-borghesia-austroungarica\/","title":{"rendered":"Merano, capitale dell&#8217;antica Contea del Tirolo"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Come tutte le citt\u00e0 tirolesi di epoca medievale anche Merano presenta sin dal 1200 <img class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.tangram.it\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/portici.jpg\" align=\"right\" hspace=\"10\" vspace=\"10\" \/>un\u2019area commerciale costruita lungo la principale strada di transito che fungeva contemporaneamente anche da piazza del mercato. Lungo la <strong>Marktstrasse<\/strong> (\u201cVia del mercato\u201d) non si concentravano solo il commercio e le osterie, ma erano situati anche i principali edifici amministrativi, in particolare il municipio. Gli edifici costruiti nel XIV secolo in doppia fila per una lunghezza di 400 metri circa erano le residenze dei mercanti e degli artigiani che vivevano sopra le proprie botteghe. La via era distinta in <strong>Wasserlauben<\/strong> (Portici verso il lato del fiume) e <strong>Berglauben<\/strong> (Portici verso il lato del monte). Da un\u2019ordinanza imperiale del 1497 si ricava che durante i mercati ai commercianti tedeschi veniva assegnato un apposito settore, a quelli italiani il lato opposto.<br \/>\nLe prime fonti che fanno riferimento a Merano come luogo di mercato risalgono all\u2019inizio del XIII secolo e si trovano nel registro del notaio bolzanino Jacob Haas del 1237, ove vengono nominati i mercati che avevano luogo a Pentecoste e a San Martino. Nei decenni seguenti nei documenti la denominazione varia spesso: <strong>forum Merani<\/strong>, <strong>Marani<\/strong> o anche <strong>burgum<\/strong>.<br \/>\nLa crescita di Merano \u00e8 testimoniata in questo periodo dalla sua elezione a centro di giurisdizione territoriale da parte dei conti del Tirolo. Nel 1271, sotto il governo del conte Mainardo II, vennero costruiti sull\u2019altra sponda del torrente Passirio l\u2019ospedale e la chiesa di Santo Spirito e verso la fine del Duecento presero avvio i lavori di costruzione della chiesa parrocchiale di San Nicol\u00f2, terminati solo nel XV secolo. Merano viene nominata civitas per la prima volta nel 1278, ma gi\u00e0 nel 1308 dimostra di avere una <strong><em>Nova Civitas<\/em><\/strong>, corrispondente all\u2019odierna via delle Corse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come tutte le citt\u00e0 tirolesi di epoca medievale anche Merano presenta sin dal 1200 un\u2019area commerciale costruita lungo la principale strada di transito che fungeva contemporaneamente anche da piazza del mercato. Lungo la Marktstrasse (\u201cVia del mercato\u201d) non si concentravano solo il commercio e le osterie, ma erano situati anche i principali edifici amministrativi, in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":142973,"parent":142135,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Merano, capitale dell&#039;antica Contea del Tirolo - Tangram Merano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La storia di Merano, da capitale della Contea del Tirolo a citt\u00e0 di cura per l&#039;alta borghesia asburgica fino ai nostri giorni.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tangram.it\/it\/archivio-di-storia-e-letteratura\/la-nscita-di-merano-limportanza-commerciale-e-militare-del-centro-medievale-i-conti-di-tirolo-e-il-suo-lento-divenire-in-citta-di-cura-per-lalta-borghesia-austroungarica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merano, capitale dell&#039;antica Contea del Tirolo - Tangram Merano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La storia di Merano, da capitale della Contea del Tirolo a citt\u00e0 di cura per l&#039;alta borghesia asburgica fino ai nostri giorni.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tangram.it\/it\/archivio-di-storia-e-letteratura\/la-nscita-di-merano-limportanza-commerciale-e-militare-del-centro-medievale-i-conti-di-tirolo-e-il-suo-lento-divenire-in-citta-di-cura-per-lalta-borghesia-austroungarica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tangram Merano\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tangram.merano\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T08:43:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tangram.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Parrocchiale2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.tangram.it\/it\/#organization\",\"name\":\"Tangram\",\"url\":\"https:\/\/www.tangram.it\/it\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/tangram.merano\/\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.tangram.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.tangram.it\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-bianco-trasp.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.tangram.it\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-bianco-trasp.png\",\"width\":275,\"height\":61,\"caption\":\"Tangram\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tangram.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tangram.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tangram.it\/it\/\",\"name\":\"Tangram Meran\/o\",\"description\":\"cultura e storia in Alto Adige -  Kultur und Heimatkunde in S\u00fcdtirol\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tangram.it\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tangram.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tangram.it\/it\/archivio-di-storia-e-letteratura\/la-nscita-di-merano-limportanza-commerciale-e-militare-del-centro-medievale-i-conti-di-tirolo-e-il-suo-lento-divenire-in-citta-di-cura-per-lalta-borghesia-austroungarica\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tangram.it\/it\/archivio-di-storia-e-letteratura\/la-nscita-di-merano-limportanza-commerciale-e-militare-del-centro-medievale-i-conti-di-tirolo-e-il-suo-lento-divenire-in-citta-di-cura-per-lalta-borghesia-austroungarica\/\",\"name\":\"Merano, capitale dell'antica Contea del Tirolo - Tangram Merano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tangram.it\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-12T17:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T08:43:25+00:00\",\"description\":\"La storia di Merano, da capitale della Contea del Tirolo a citt\u00e0 di cura per l'alta borghesia asburgica fino ai nostri giorni.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tangram.it\/it\/archivio-di-storia-e-letteratura\/la-nscita-di-merano-limportanza-commerciale-e-militare-del-centro-medievale-i-conti-di-tirolo-e-il-suo-lento-divenire-in-citta-di-cura-per-lalta-borghesia-austroungarica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tangram.it\/it\/archivio-di-storia-e-letteratura\/la-nscita-di-merano-limportanza-commerciale-e-militare-del-centro-medievale-i-conti-di-tirolo-e-il-suo-lento-divenire-in-citta-di-cura-per-lalta-borghesia-austroungarica\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tangram.it\/it\/archivio-di-storia-e-letteratura\/la-nscita-di-merano-limportanza-commerciale-e-militare-del-centro-medievale-i-conti-di-tirolo-e-il-suo-lento-divenire-in-citta-di-cura-per-lalta-borghesia-austroungarica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.tangram.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archivio di storia e letteratura\",\"item\":\"https:\/\/www.tangram.it\/it\/archivio-di-storia-e-letteratura\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Merano, capitale dell&#8217;antica Contea del Tirolo\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merano, capitale dell'antica Contea del Tirolo - Tangram Merano","description":"La storia di Merano, da capitale della Contea del Tirolo a citt\u00e0 di cura per l'alta borghesia asburgica fino ai nostri giorni.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/archivio-di-storia-e-letteratura\/la-nscita-di-merano-limportanza-commerciale-e-militare-del-centro-medievale-i-conti-di-tirolo-e-il-suo-lento-divenire-in-citta-di-cura-per-lalta-borghesia-austroungarica\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Merano, capitale dell'antica Contea del Tirolo - Tangram Merano","og_description":"La storia di Merano, da capitale della Contea del Tirolo a citt\u00e0 di cura per l'alta borghesia asburgica fino ai nostri giorni.","og_url":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/archivio-di-storia-e-letteratura\/la-nscita-di-merano-limportanza-commerciale-e-militare-del-centro-medievale-i-conti-di-tirolo-e-il-suo-lento-divenire-in-citta-di-cura-per-lalta-borghesia-austroungarica\/","og_site_name":"Tangram Merano","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tangram.merano\/","article_modified_time":"2026-09-17T08:43:25+00:00","og_image":[{"width":500,"height":666,"url":"https:\/\/www.tangram.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Parrocchiale2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/#organization","name":"Tangram","url":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tangram.merano\/"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.tangram.it\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-bianco-trasp.png","contentUrl":"http:\/\/www.tangram.it\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-bianco-trasp.png","width":275,"height":61,"caption":"Tangram"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/","name":"Tangram Meran\/o","description":"cultura e storia in Alto Adige -  Kultur und Heimatkunde in S\u00fcdtirol","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/archivio-di-storia-e-letteratura\/la-nscita-di-merano-limportanza-commerciale-e-militare-del-centro-medievale-i-conti-di-tirolo-e-il-suo-lento-divenire-in-citta-di-cura-per-lalta-borghesia-austroungarica\/","url":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/archivio-di-storia-e-letteratura\/la-nscita-di-merano-limportanza-commerciale-e-militare-del-centro-medievale-i-conti-di-tirolo-e-il-suo-lento-divenire-in-citta-di-cura-per-lalta-borghesia-austroungarica\/","name":"Merano, capitale dell'antica Contea del Tirolo - Tangram Merano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/#website"},"datePublished":"2018-12-12T17:16:00+00:00","dateModified":"2026-09-17T08:43:25+00:00","description":"La storia di Merano, da capitale della Contea del Tirolo a citt\u00e0 di cura per l'alta borghesia asburgica fino ai nostri giorni.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/archivio-di-storia-e-letteratura\/la-nscita-di-merano-limportanza-commerciale-e-militare-del-centro-medievale-i-conti-di-tirolo-e-il-suo-lento-divenire-in-citta-di-cura-per-lalta-borghesia-austroungarica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tangram.it\/it\/archivio-di-storia-e-letteratura\/la-nscita-di-merano-limportanza-commerciale-e-militare-del-centro-medievale-i-conti-di-tirolo-e-il-suo-lento-divenire-in-citta-di-cura-per-lalta-borghesia-austroungarica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/archivio-di-storia-e-letteratura\/la-nscita-di-merano-limportanza-commerciale-e-militare-del-centro-medievale-i-conti-di-tirolo-e-il-suo-lento-divenire-in-citta-di-cura-per-lalta-borghesia-austroungarica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archivio di storia e letteratura","item":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/archivio-di-storia-e-letteratura\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Merano, capitale dell&#8217;antica Contea del Tirolo"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137118"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137118"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":147188,"href":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137118\/revisions\/147188"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tangram.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}